sakihiwe news
Introducing 'Honour Song', tributes to Indigenous trailblazers in music
The sākihiwē festival is partnering with the High Commission of Canada in the United Kingdom to launch a new series of hour-long tributes to Indigenous trailblazers in music. Each episode will broadcast for free on YouTube and Facebook and cross-cultural electro-pop singer iskwē, throat singing duo PIQSIQ, trilingual Inuk chanteuse Eilsapie, and country/folk singer-songwriter William Prince are on board to honour members of the Indigenous music vanguard.
Kinnie Starr will join iskwē for the first episode on October 20 and the rest of the trailblazers will be announced in the week leading up to their broadcast (November 3, November 17, and December 1).
"This is an exciting step for us," explains Alan Greyeyes, Festival Director for the sākihiwē festival. "We're a launch pad for Indigenous voices in Canada and this new partnership helps us extend our reach overseas."
Each episode will begin at 7:00 p.m. BST / 1:00 p.m. CT.
- October 20: iskwē & Kinnie Starr (set YouTube reminder / RSVP on Facebook)
- November 3: PIQSIQ (set YouTube reminder / RSVP on Facebook)
- November 17: Elisapie (set YouTube reminder / RSVP on Facebook)
- December 1: William Prince (set YouTube reminder / RSVP on Facebook)
iskwē is an award-winning creator and communicator of music and of movement, of pictures, poetry and prose. She grew up in Treaty 1 Territory, which covers Southern Manitoba, and her ancestors are Cree, Métis, and Irish.
Watch “Little Star” by iskwē
PIQSIQ is an Inuit throat singing duo from the Kitikmeot and Kivalliq regions of Nunavut who perform traditional songs set to eerie new musical compositions. The name "piqsiq" is an Inuktitut phrase that describes a storm with winds that blow in a very specific way, making it look like the snow is falling back up towards the sky.
Watch “Echoes & Electricity” by PIQSIQ
Elisapie is a soulful down-home folk artist from the second northernmost Inuit community in Quebec. Her ability to captivate audiences in Inuktitut, English, and French has earned her multiple awards and nominations.
Watch “Arnaq” by Elisapie
William Prince is a thought provoking songwriter who grew up in the Peguis First Nation. His debut album, entitled Earthly Days, attracted the attention of Glassnote Records and earned him a JUNO Award in the contemporary roots category.
Watch William Prince perform “Reliever”
Aboriginal Music Manitoba would like to acknowledge the Government of Canada, the Canada Council for the Arts, the Manitoba Arts Council, and the Winnipeg Arts Council for their financial support of the sākihiwē festival's outreach programming.
#HonourSong
#CanadaGoesDigital
#IndigenousReads
Présentation de la « chanson d'honneur », un hommage aux pionniers Autochtones de la musique
Le festival sākihiwē est en partenariat avec Haut-commissariat du Canada au Royaume-Uni pour lancer une nouvelle série d’hommages, d'une heure, aux pionniers de la musique Autochtone. Chaque épisode sera diffusé gratuitement sur YouTube et Facebook. La chanteuse électro-pop iskwē ainsi que le duo de chanteuse de gorge PIQSIQ avec la chanteuse Inuk trilingue Eilsapie et l'auteur-compositeur-interprète country/folk William Prince est à bord pour honorer les membres de l'avant-garde de la musique Autochtone.
Kinnie Starr rejoindra Iskwē pour le premier épisode le 20 octobre et le reste des pionniers seront annoncés dans la semaine précédant leur diffusion (3 novembre, 17 novembre et 1er décembre).
"C'est une étape passionnante pour nous", explique Alan Greyeyes, directeur du festival sākihiwē. "Nous sommes un démarrage de lancement pour les voix Autochtones au Canada et ce nouveau partenariat nous aide à étendre notre portée outre-mer".
Chaque épisode commencera à 19 heures (heure l'Est) / 13 heures (heure Centrale)
- 20 octobre : Iskwē & Kinnie Starr (pour un rappel sur YouTube/ RSVP sur Facebook)
- 3 novembre : PIQSIQ (rappel sur YouTube / RSVP sur Facebook)
- 17 novembre : Elisapie (rappel sur YouTube / RSVP sur Facebook)
- 1er décembre : William Prince (rappel sur YouTube / RSVP sur Facebook)
iskwē est une artiste primé de musique et de mouvement, d'images, de poésie et de prose. Elle a grandi dans le territoire du Traité 1, qui couvre le sud du Manitoba, et ses ancêtres sont cree, métisses et irlandais.
Regardez "Little Star" par iskwē
PIQSIQ est un duo de chant de gorge Inuit des régions de Kitikmeot et Kivalliq au Nunavut qui interprète des chansons traditionnelles sur de nouvelles compositions musicales. Le nom "piqsiq" est une expression inuktitut qui décrit une tempête avec des vents qui soufflent d'une manière très spécifique, donnant l'impression que la neige retombe vers le ciel.
Regardez "Echoes & Electricity" par PIQSIQ
Elisapie est une artiste folklorique émouvante de la deuxième communauté inuite la plus au nord du Québec. Sa capacité à captiver le public en chantant en inuktitut, en anglais et en français lui a valu de nombreux prix et nominations.
Regardez "Arnaq" d'Elisapie
William Prince est un auteur-compositeur qui a grandi dans la Première Nation de Peguis. Son premier album, intitulé Earthly Days, a attiré l'attention de Glassnote Records et lui a valu un prix JUNO dans la catégorie des racines contemporaines.
Regardez William Prince interpréter "Reliever"
